They say memories are golden,

Well maybe that is true.

I never wanted memories,

I only wanted you.

A million times I needed you,

A million times I cried.

If love alone could have saved you,

You never would have died.

In life I loved you dearly,

In death I love you still.

In my heart you hold a place no one could ever fill.

If tears could build a stairway,

And heartache could make a lane,

I’d walk the path to heaven and bring you back again.

Our family chain is broken,

And nothing seems the same.

But as god calls us one by one,

The chain will link again.

にゃにゃマリモ。

体が大きくて重い。

相変わらずブラブラしている。

早く新しい環境に合わせてね！

一緒にわくわく暮らしたい！

假如猫是最忧郁的动物。那么，他的主人又是什么？

享受被爱滋味却不让你爱得太多。他害怕压迫感。

享受独处，但不能放纵太多。他会感到寂寞。

乱世浮生吧！

我不曾养过初生小猫。每一天用心喂奶、清理沾在NANA身上的大小便，比照顾一只小狗还难。我没有想过要放弃，真的一点都没有。。。因为我知道，你真的很想活下去。

我看着你睁开了第一只眼、然后第二只眼、学走路、后来慢慢有了一点视力、看见东西了、还会咬我，那是一种很感动的开心。。。我知道你快要长牙齿！看见你的小小门牙，一小点一小点的在前面。很可爱！

妈妈不要你，没关系。我妈也说你是有残缺的，也没关系。

我每一次把热乎乎的小奶瓶给你喂奶时，你都很陶醉。

我每一次都希望你会多喝两口，仿佛那样你就会长大得快一些。

我真的衷心希望你可以健康长大。

可是，就那么有一天，你很不舒服。事先没有任何的预告。。。

就这样，爬不起来了。。。

我完全不知道发生了什么事情。一只每天吵吵闹闹的小猫、爱到处走走、每次喂奶都使劲爪我的NANA，突然什么力气都没了，连头也抬不起来。

我惊惶、我失措、我根本不知道该做些什么。

我每一声的呼喊，我知道你都听得到。

你看着我。我真的都知道。

我在你的眼睛里，看见自己的样子。

你一直一直看着我。

我知道你真的很想活下去。

我觉得你很痛、很痛。

我知道你已经认得我的样子。

你一声一声叫着，望着我。

NANA，我没骗你，我真的听懂。

我真的知道。。。

你很想活下去。真的很想活下去。

我感觉到握在手上的小生命就快消失。

那种痛、那种无助，绝对不能以‘它只是一只野猫’来衡量。

我没有车。我打电话到我家附近的兽医，没人接听，关门下班了。我翻查黄页，每一间兽医都离我家好远。。我打电话求助。没人接听。不得空。不知道。。。你很弱，站不起来，连脖子也支撑不起。你断断续续的叫声，你很辛苦，我知道你在求助，我知道你想活下来。我带着你出去叫计程车，等到下起了雨，一辆也没有。我跑回去撑伞，继续等车。路人觉得我像个白痴。我更知道什么是人情冷暖。

我们熬着。我一直呼唤你的名字，NANA。。。NANA。。。我像平常一样，跟你讲话。你望着我。你回答我。我知道你很不想走。我知道你很想活下来。我更珍惜剩下的每一秒。我知道你就快要走了。我知道你在努力撑着。我知道你更是突然长大了很多，听懂我的每一句话。我知道你的凝视里有千言万语。我甚至听到你低声发出的喵喵声，是一句一句的“妈。。。妈。。。”我真的都听到。

我们熬了两个小时多，终于到了医院。这里看起来还蛮有规模的。只是又一再在外等候。里面有只高傲的猫咪，卧在主人的怀里，他们与医生开心地在哈拉着。而NANA，依然是那只小得不起眼、微不足道的野猫。它的生与死，仿佛只有我们俩在乎。我知道没有希望了。。。夜晚的医院里很冷很冷。我知道你还听得到。你的眼神、你的声声叫喊，我知道你很不想离开。

终于轮到我们，你被工作人员抱起放在磅上量体重。突然，你的嘴巴张得好大好大。我很怕。。。我还在期盼医生可以给我们奇迹。只是，你已经离开了。

医生说小猫的生命是很脆弱的。一只蹦蹦跳跳的数月大猫咪，也可能突然病发死去。这是潜伏在内的疾病。更何况是一只只有数星期大的野猫，没有妈妈哺乳、没有抵抗力。

一连窜的歇斯底里，我的眼泪早已流干。

NANA

你最初的出现，只是一只普通的流浪野猫。

收养了你，你成了我的孩子。

如今你离开了，成为我永远的回忆。

安息吧。。。

如果还有来世，你会跟DuDu一样，与我再相逢。

还有，真的很谢谢你。

谢谢你的爱。

Love me, love my dog.

你爱的，又岂止是一只小猫。

The average dog is a nicer person than the average person.

If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you;

That is the principle difference between a dog and a man.

If I have any beliefs about immortality,

It is that certain dogs I have known will go to heaven, and very, very dew persons.

My goal in life is to be as good of a person as my dog already thinks I am…

Dogs love their friends and bite their enemies,

Quite unlike people, who are incapable of pure love, and always have to mix love and hate.

Dogs are not our whole life, but they make our lives whole.

DuDu...... Where are you?